I Palazzoni della periferia Sud di Latina sono il fulcro della scalata criminale dei fratelli Travali. E’ qui che sono stati arrestati ed è qui che ancora oggi vive la madre, Maria Grazia Di Silvio. In questa grigia periferia, circondati da un profondo senso di omertà, cresce una generazione che esalta il passato dei boss e celebra il presente della loro famiglia